[능력, 자질] What it takes

what it takes...문장 중간에 들어가는 설명을 위한 문구 인줄 알았는데, 해석을 하자니 어떻게 해야 할지 몰랐다..

사전을 찾아보니 명사의 뜻으로 "자질, 능력"이라는 뜻이 었구나...

​

What it takes

능력, 자질

​

Joe Biden이 교육부 장관 후보 지명하는 자리 스피치에서 나왔던 문장이다.

"We also need someone who knows what it takes to get through this crisis.."

​

​

동사의 뜻으로 "자질이 있다, 능력이 있다"로 쓰이려면, have, get을 앞에 쓰면 된다.

They've got what it takes.